Реально зарегистрированный разговор между испанцами и американцами на частоте навигационного канала 106 в проливе Финистерра. Испанцы не соглашаются повернуть на 15 градусов на север, а американцы угрожают принять необходимые меры для обеспечения безопасности своего корабля. В конце разговора испанцы сообщают, что они находятся на суше и являются маяком А-853 пролива Финистерра Галицийского побережья Испании.